论坛 › 往届竞赛参考文献 › 数学中国B题翻译： 中继站的协调

Nicole201800 发表于 2011-2-11 12:44

不错，不错，不错，哈哈哈

wonderlovel 发表于 2011-2-11 12:45

~~~~~~~~~~

康宁1314 发表于 2011-2-11 12:55

同7楼，顶！！！！！！！！！！！！！！！！！！

断水云闲 发表于 2011-2-11 13:10

看英文的时候不能理解  看完中文翻译版题目还是晕晕呼呼，

llchdyz 发表于 2011-2-11 13:31

这个翻译还好

i_ke 发表于 2011-2-11 14:05

顶顶～～～~~~

wsy1025 发表于 2011-2-11 14:18

the transmitter frequency in a repeater is either 600 kHz above or 600 kHz below the receiver frequency这句话翻译地是不是有点问题？
我的理解是：发射频率要么高于或低于接收频率600千赫

xyzhang203 发表于 2011-2-11 15:55

wsy1025 发表于 2011-2-11 14:18 static/image/common/back.gif
the transmitter frequency in a repeater is either 600 kHz above or 600 kHz below the receiver freque ...

基本同意该观点。

wonderlovel 发表于 2011-2-11 16:06

顶~~~~~~~~~

格物楼 发表于 2011-2-11 16:45

DING............................................。。。。。

查看完整版本: 数学中国B题翻译： 中继站的协调