数学建模社区-数学中国

标题: 谁有美赛历年的题目和翻译啊 [打印本页]

作者: 傲气男儿 时间: 2010-11-12 18:52
标题: 谁有美赛历年的题目和翻译啊
先把题目看懂，再去读文章应该就不会那么吃力了，请高人指条明路。

作者: linmatsas 时间: 2010-11-12 21:33
深刻表示我在论坛里看到过………………

作者: 吴宇昊 时间: 2010-11-12 21:43
侵略性物种入侵到一个新环境时会对该地区产生破坏性极大的影响，白蜡窄丁自从2000年在Michigan被发现，毁坏了中西部地区和西法尼亚州地区的7000万棵白蜡树。最近，又在纽约州的Cattaraugus县发现有39棵白蜡树上出现了这种甲虫。
（1）讨论可以在全州范围内减缓EAB的扩散以及使纽约州的ASH树的伤害最小化的可能方案或者是策略。很自然，你将需要包含对你的提议的成本或者是有效性做个估计。
（2）这其中一个重要的因素就是EAB感染在早期很难被检测，最近感染的树表现出如果有的话也是极少的外部特征。所以，你可以将这个“检测延迟效应”对你的方案的有效性的影响建立模型
（3）早期的检验方法需要可以同时被用来处理已经明显表现出来的被感染的区域的资料。请提出可以平衡这两种努力的措施——目标仍然是使得全州感染虫害的程度最小化。

专家的提议：
这是一个宽泛的问题，我们鼓励大家着重于它的任意一个方面，特别是你很感兴趣的方面。你可以专注于EAB的传播的（精细）细致模型，然后只需要检测一到2个方案；你也可以用一个简单的EAB传播模型，而后将重点放在评估多种不同的全州范围内的方案或者是措施，作为选择，你还可以用传播和措施（解决方案）的双方面的简单模型，而把重点放在检测延迟的影响上。你可以自由选择，但请确保你的作品能够清楚的显示出你选了哪一个。

作者: 吴宇昊 时间: 2010-11-12 21:44
各位路过的大侠，见过这道数模题目吗，见过的话，提供点建议，参考参考，呵呵呵

作者: 厚积薄发 时间: 2010-11-12 22:02
没有人翻译美赛论文为中文，你可以利用数学中国的数学专业翻译工具进行翻译！

作者: 历史的哭泣 时间: 2010-11-12 22:55
没有。。不好意思

作者: iwishgandi 时间: 2010-11-13 01:44
还是多看看原版吧~~这个对以后都有好处~~

作者: wgxzy_1015 时间: 2010-11-13 07:40
飘过....................

作者: ivanlover 时间: 2010-11-13 09:36
看论文太不给力了……

作者: madio 时间: 2010-11-13 10:15
题目的翻译在很多国人写的数学建模书的附录中出现过，但是我觉得还是数学中国的翻译恰当！

作者: 傲气男儿 时间: 2010-11-13 18:44
回复 厚积薄发 的帖子

我说的不是论文，是题目，很感谢管理员回我帖子。

作者: 厚积薄发 时间: 2010-11-13 19:41
呵呵，可以参考数学中国的翻译，数学中国关于美赛题目的翻译是国内权威的！其他数学建模类网站没有关于题目的翻译！

作者: tianyayc 时间: 2010-11-13 21:22

没有人翻译美赛论文为中文，你可以利用数学中国的数学专业翻译工具进行翻译！
厚积薄发发表于 2010-11-12 22:02

问一下数学中国的数学专业翻译工具在哪里？

作者: weet24 时间: 2010-11-19 23:33
没有，我还想要呢。

作者: neshyver527 时间: 2010-11-20 00:47
感觉找翻译不如自己去研究英文原版的，大家加油~~~

作者: 至傻 时间: 2010-11-20 00:54
回复 厚积薄发 的帖子

数学中国有专门的数学翻译软件？？求链接。。。谢啦~~~

作者: 厚积薄发 时间: 2010-11-20 08:33
在美赛板块的子版块有个数学专业翻译版块！

作者: woshiwj3207266 时间: 2010-12-11 23:43

这个真是个问题

作者: selmma1 时间: 2011-1-21 11:23
so difficult

作者: huanhuan4258 时间: 2011-1-29 11:57
顶顶加体力

作者: hdw12345678 时间: 2014-1-15 13:20
同需要。。。。

欢迎光临数学建模社区-数学中国 (http://www.madio.net/)