数学建模社区-数学中国

标题: 大家说写论文是先写中文再翻译成英文好，还是直接用英文来写好啊？第一次做美赛啊。。 [打印本页]

作者: 兔子、颓酱_の心 时间: 2012-2-8 11:30
标题: 大家说写论文是先写中文再翻译成英文好，还是直接用英文来写好啊？第一次做美赛啊。。
RT第一次做美赛，没经验啊，求指导

作者: 兔子、颓酱_の心 时间: 2012-2-8 11:31
自己先回复，顶上去

作者: CHENSS1991 时间: 2012-2-8 11:32

作者: 兔子、颓酱_の心 时间: 2012-2-8 11:38
求大神指导啊

作者: 此号被盗 时间: 2012-2-8 11:42
最好直接英文，水平差点的中英混合。

作者: langago 时间: 2012-2-8 11:51
直接用英语吧

作者: ccjguangzhou15 时间: 2012-2-8 12:03
顶上去~~~~

作者: ~~执着 时间: 2012-2-8 12:36
希望大家在这次比赛中取得好成绩

作者: 非理性_追风 时间: 2012-2-8 12:54
对此问题同样疑惑。。。。。

作者: helenliu1990 时间: 2012-2-8 13:21
但也有人说直接写英文难度很大啊

作者: 兔子、颓酱_の心 时间: 2012-2-8 17:25
我又问了问，没什么经验的还是先写中文，然后翻译。然后写的时候千万记得写简单句，越简单越好。。。

作者: zdl527 时间: 2012-2-8 17:29
果断用英文

作者: 陈剑平 时间: 2012-2-8 17:37
同求~~~~~~~~~~~~

作者: 挽泪 时间: 2012-2-8 17:41
我也很困惑啊

作者: Ivy_yeyun 时间: 2012-2-8 18:33
如果水平还可以就用英语吧

作者: kevinshow 时间: 2012-2-8 18:41

先用中文打腹稿~

作者: guojinhao 时间: 2012-2-8 18:45
中英结合，再翻译成英文

作者: guojinhao 时间: 2012-2-8 18:46
看情况而定

作者: tomhot 时间: 2012-2-8 18:47
直接写英文难度挺大的

作者: 丘羊羊 时间: 2012-2-9 11:25
直接写吧，摘要除外

作者: yanyang0621 时间: 2012-2-9 11:34
对此问题同样疑惑

作者: xidiansnow 时间: 2012-2-9 11:53
直接用英文写吧，会省点时间

作者: 蓝色水晶lv 时间: 2013-1-30 10:13
...............................

作者: 涛声依旧930622 时间: 2013-1-30 10:16
还是直接用英语写比较好吧

作者: pj1992 时间: 2013-1-30 10:24
加油加油。。。。。。。

作者: pj1992 时间: 2013-1-30 10:25
加油加油。。。。。。。

作者: hcrystal 时间: 2013-1-30 10:50
还是想先写成中文再翻。但是效率不高啊==

作者: jayla_s 时间: 2013-1-30 14:34
我是打算翻译的。。。不过耗时好长。。。

作者: DarbyJoy 时间: 2014-1-12 21:30
同问啊！！！！！！！！

作者: vonderland 时间: 2015-2-4 21:37
对这个问题也好疑惑啊..

欢迎光临数学建模社区-数学中国 (http://www.madio.net/)