( j. F3 a( w5 O( M* V+ S: P中文介绍：9 I) {1 I$ `$ v5 [9 d. k- O $ n2 I" r1 m5 R Maple是面向数学家、工程师、科学家的科学计算软件，在Maple 16，Maplesoft引入了创新的工具和技术帮助用户探索数学，继续扩展Clickable Math™的功能，设定了数学软件易用性的新标准。: }9 t3 O; Y7 U% X' J* E7 f l0 r
, l. K. m, J/ x* X: zMaple 16增加了Drag-to-Solve™和智能弹出菜单、交互式分析助手、右键菜单、向导以及其他可点击式数学计算工具，提供点击式界面帮助用户求解、可视化、探索广泛的数学问题。使用Drag-to-Solve™，用户仅需要简单地拖放单个项就可以step-by-step求解方程。他们也可以探索数学表达式，加深对问题的理解，决定解决问题的下一步骤。 智能弹出菜单可以直观地显示所选表达式的数学属性、图形、因式分解等，帮助用户决策下一步要进行的操作。 3 j7 u: H# N% L7 v* ?; S. a5 u/ o
用户界面仅仅是Maple 16众多得到增强的领域之一，大量的改进贯穿于整个产品，包括数学算法、可视化、编程语言、工程工具、计算工作表、教育、出版工具等等。主要亮点有：+ C8 q4 d# f' Y7 q* M
9 R$ t- W, V1 a
l 可视化的重要增强，包括智能图形自动聚焦在感兴趣的区域上。0 u( w7 T+ l& j/ N; Z# A
, e: e1 t3 M* Dl 高性能计算，运行在多核和多线程上的Maple计算速度得到显著提升。 3 S' _- y8 b2 _- a/ B# a. C! ~( G# t- U" _) G0 l
l 世界领先的微分方程和计算物理算法，超越其他软件的能力范围。 $ k" e& U9 \9 A/ g; v 5 z3 e1 W; J/ n |$ Ql 新增超过100个Math Apps，让用户更好地理解数学、统计、物理、金融概念。4 `& T" T- G9 w5 g* O3 d
( e) L" F' y: }0 z" Q; T, c, y
l 新的统计算法和可视化工具。7 n. x3 b8 T$ Z& K) y b3 k
9 `" S% f3 W. ~8 W, w4 l0 T/ M
l 面向对象的编程方式支持编程和应用程序开发。8 `: i7 @1 q/ G; e0 m
1 }7 D2 \" u+ h! s/ bMaple是一个数学计算环境，Maple 16中的一个主要改进是计算引擎。许多基础操作（例如多项式计算）的计算性能得到显著提高，远超其他工具。新的内存管理器极大地提高了Maple多核计算的扩展性。Maple是唯一的允许用户级多线程编程工具，并且现在运行速度更快。 N- C; ]1 v( o% s4 h
2 b0 R% w/ i$ f) r& z4 e* Q. L
新的算法，包括连分式，微分几何，微分方程，插值, 线性动态系统，多项式系统求解，求根，统计，以及在其他许多领域的增强功能，进一步扩展了Maple 16的应用范围。需要特别关注的是Maple 16中的物理函数包，其计算能力远超过其他系统。% |7 A1 @! z) Z4 K. ? a
) `% R- b" L# `1 m- h5 n3 S! Y) b# ]
可视化是另一个重要的改进，你可以发现Maple 16中的图形看起来很炫。改进包括优化配色方案、网格线、表面特性和照明模式，从而轻松生成高质量的图形。新的smart view可以自动调整视图显示二维图形中最感兴趣的特征，橡皮筋工具允许你交互式缩放图形中感兴趣的区域。.现在可以使用面板快速实现数据可视化。# d A. z+ p6 w- ?: M8 f& l
" E4 E9 r; @* c9 x0 K; y: XMaplesoft副主席兼首席科学家，Dr. Laurent Bernardin评价到：“Maple 16中新的可点击数学工具代表着Maple的重大飞跃，设定了数学软件易用性的新标准，为用户提供了难以置信的工具，涵盖从直观的点击式工具到高级编程语言等广泛的范围，因此他们可以更有效地使用Maple 16中的超过5,000个数学函数。” , h: x4 G3 P' i3 e/ {4 H ~4 e. U: [# t. M6 Z6 W* A
Dr. Amir Khajepour，机械和机电工程学教授，WatCAR（Waterloo Center for Automotive Research）执行董事，Maple的资深用户，他对Maple 16非常兴奋：“我在许多项目中广泛使用Maple，从大型项目的模型开发完成复杂的大规模计算，到交互式探索、可视化、撰写报告等。由于在数学引擎、计算性能、用户界面、编程、以及其他领域的重要改进，Maple 16可以为我的技术活动提供更多的支持。” 8 ^8 h2 J4 \) n" Q" ~& y7 _1 C ' U9 |" s! X/ Y- |; q3 g% dMaple 16多国语言版提供英文、中文、日文、法语、西班牙语、韩语、希腊语、匈牙利语、葡萄牙语（巴西）等语言包。 7 T9 `$ a9 ^+ Z% Z# ~8 k / z* Z( d' d' L/ s8 O9 }5 O关于Maplesoft G# k7 a- f. d$ O7 }% `7 _4 x ; {0 ~+ {5 J& H% \2 E( V2 NMaplesoft是全球领先的工程、科学研究和数学计算的高性能软件开发商。公司产品的体现了“Given great tools, people can do great things”的理念。Maplesoft公司的核心技术包括世界上最强大的符号计算引擎和创新的物理建模技术，这些领先的技术提供了尖端的工具用于设计、建模、和高性能仿真。 " M; y) F. L2 Y( ~$ n- G! n 9 k0 o; P/ M! U* t! KMaplesoft公司的产品帮助用户降低出错率、缩短设计时间，以及管理数据、模拟和结果。Maplesoft产品组合包括Maple，解决各种复杂的数学问题和创建丰富的技术文档；以及MapleSim，用于对物理系统的高性能、多领域建模和仿真。 . k5 d" k R6 Y g* X3 ~# P$ F( S! d! k- r7 w* |7 u. l) B
全球众多的公司和机构在几乎所有的技术领域中应用着Maplesoft 的解决方案，用户渗透超过96％的世界主要大学和研究所，包括MIT, Stanford, Oxford, the NASA Jet Propulsion Laboratory, the U.S. Department of Energy等，他们使用Maplesoft解决方案提高教学和研究工作；商业用户覆盖超过81％的世界财富五百强企业，如Ford、BMW、Bosch、NASA、Boeing、Bloomberg、Microsoft Research、DreamWorks等，应用领域包括汽车、航空航天、电子、国防、能源、金融服务、船舶、快速消费品、娱乐等。2007年，Maplesoft与丰田成为战略合作伙伴，开发新的基于模型开发（MBD）技术应用于汽车工业。% X f. V# D- s* s# E! k3 ]' S6 R- S
% U8 f4 w1 O Y* J+ [
