数学建模社区-数学中国

标题: 写作和翻译如何来分配？ [打印本页]

作者: sphereballball 时间: 2009-2-4 18:56
标题: 写作和翻译如何来分配？
先写后翻译：这样可以写得很连贯，但有可能时间不够。
边写边翻译：这样可能省时间，但不连贯，当推翻前面的工作时可能觉得可惜。
大家认为哪样更好更合理呢？

作者: xuqianru 时间: 2009-2-4 19:12
最好还是直接写英语吧

作者: 张晓爽 时间: 2009-2-4 19:32
先写后翻译

作者: yangjch 时间: 2009-2-4 19:40
我觉得直接用英文写最好！

作者: Conficlown 时间: 2009-2-4 19:43
直接英语嘛，这样的思维方式也是英语的

作者: mjf0202 时间: 2009-2-4 20:41
还是直接写吧～

作者: 远航的土拨鼠 时间: 2009-2-4 22:47
直接写英语吧，可以缩短时间。

欢迎光临数学建模社区-数学中国 (http://www.madio.net/)