" g+ o0 a6 R3 G9 _输入下面这行代码，你会跳转到一个漫画网页： ' d* J/ l& V0 L" f" b) y* n 7 w+ w# b/ L# p: `; d3 j0 V>>> import antigravity , L1 S6 r% T `8 ^1 J1; Q8 ~# ^ I C% O% i3 r0 d* p
( T" e3 g( s. T3 O+ Z( H' @1 \
网址是：https://xkcd.com/353/& C" g" z' o0 g9 J, u+ e
2 k* E: t' Y& i2 q% z8 ~- I- g 5 ~0 I9 e1 G N1 h1 m ( g3 ]: @) `, J' X$ c% Z6 ]. r$ E& {8 E, O1 C
就是上面这个图…% M8 @! l2 [2 @# _' K8 @* n
真的是搞笑，都是英文，我怎么看的懂嘛… " l" p& x+ b) a# U! \1 L4 w一键翻译… 5 c7 a, I; ~1 |" D4 R . v5 N* ]. y' a' F 7 |* {+ s$ J# t* m( G7 r& M奥，这个我知道，不就是说 Python 语法简单，功能牛批么… + S; B M$ [, }6 M果然是…直接。 ( q* m f9 x# `$ j% t! {( ? 3 A5 `+ ^9 z( m" ^, H! E: z7 e: m: m6 p5 p( U
7 l/ V# e1 \; _9 {+ t
5 o- D ~+ b/ B8 `2 G6 M
, d% `9 o( Z+ K& X: k$ n) T: c' d; ~5 l) n/ B+ b+ k; G
0x04 爱是什么？ # J$ z0 E1 ~+ F+ C& e4 ^4 k6 K9 W4 c: I3 o- q3 M+ x
+ a6 I' }: |3 T+ x1 L
估计每个 Python 人儿都知道 Python 之禅，不知道也没事，就是下面这个东西： ) D8 f' W7 ]. b( W6 v - n* ?( N i( d. K8 r/ s5 a9 ^# K2 i / U/ q4 r1 ]" V& u4 _>>> import this / G) v6 L- Y. z- ^5 w1 6 V# K" Y% W# ~+ w8 b, r4 C ( u) V7 @9 d' g! E$ U$ B一键回车：2 ^$ O9 g7 s8 k
% g* O$ n' M+ E' S' r6 l
) a, K5 e' _. V; [* j& q+ k4 GThe Zen of Python, by Tim Peters- w& Z8 o2 Z* s, ]! Y
+ i* i9 B5 }3 ]5 OBeautiful is better than ugly. 3 L+ @7 y- ]9 B& N# X$ Y, f) E0 v0 AExplicit is better than implicit.+ W/ t5 u" S& I Y+ I& V
Simple is better than complex. * P6 ~2 x- w* t2 e8 ?( A: B- zComplex is better than complicated.+ _0 Q$ S& @4 L% O0 b# Y5 N6 {* s
Flat is better than nested. 4 `1 H. M3 `& w r( w* HSparse is better than dense.- ~' v3 {! ~' \: I& \4 x
Readability counts. , q$ [1 M( x6 o: Y. FSpecial cases aren't special enough to break the rules.9 j0 h8 o, [3 U2 b! o
Although practicality beats purity.! q$ m; r" _1 C7 u! ?- w
Errors should never pass silently. - i, s- O' E/ S4 F% a9 sUnless explicitly silenced.& p {2 X+ k) E6 j" n
In the face of ambiguity, refuse the temptation to guess. B- S) Z* F# Z7 _8 x
There should be one-- and preferably only one --obvious way to do it.+ ^: H& u+ k# B- F2 a
Although that way may not be obvious at first unless you're Dutch. ! _' X5 O1 J: e. z6 a7 }! c: o, WNow is better than never. j" [- _0 V3 r9 jAlthough never is often better than *right* now.. b% n* T1 n8 V4 c: r" i9 k3 k
If the implementation is hard to explain, it's a bad idea. q( Z7 O* J# u" b
If the implementation is easy to explain, it may be a good idea. . U# ]$ }0 Q4 J& {% vNamespaces are one honking great idea -- let's do more of those! ( s% l7 D0 o \. C8 t' G5 x$ [$ H' h
具体翻译如下： . [# K. i$ R# E, U/ t4 Y$ y - d* T* X: g! Z' u; C9 y 2 `# @1 \; V% e6 P& F好好学习2 h0 m# N, Q8 O+ Y+ ~8 T) d6 y
天天向上 u4 ?! L- R5 w- I- D7 N) K0 S
" {8 i# x$ ^! K# Q) E; s
/ U( o0 @7 w) H
$ d7 E, ]5 ~' c ' T$ s8 r( M% I0 }4 i+ p, F. E* K>>> love = this 3 m8 z6 O9 e3 n+ |5 {! q, I>>> this is love % V% k/ j' ?- ?9 lTrue( v) ~4 \3 q- H7 o6 F
2 i8 m+ B/ U0 M/ y4 `
- i. {* r) r8 L0 [4 b% i
那爱是什么？ ( t% f5 B6 Z: [; g. q& r1 r1 e* v+ j6 ^. ]
t) i. Y# J" }爱是你我~ ' x ^; O0 ~7 z+ s8 J* |$ O用心交织的生活~ ) r, q/ N; @2 }6 Q* E5 H! R& P4 u. f6 R" v3 C
# P: y4 d( G z! _" c9 s, `; G
2 O G# o/ D3 G X6 K- A
1 I" R/ Q% Z6 }( Q错了！% Q0 l" O' o, j. X
真理告诉我们真理是：' c$ c7 M5 `$ ~4 ]8 `+ D w8 \ F
" L0 I9 S2 f+ u& _, r& x6 b" a5 ^; T% o# t( z
>>> love is True w) ~1 F" R+ HFalse$ ^4 n! S' `1 L, s1 v% s$ r
>>> love is False0 [% o5 S$ y" ^3 S: T" u* l6 h h
False- a" a$ v& ?1 z( g; F6 G( L3 p1 k
>>> love is not True or False * j, `. E7 l6 \& K+ XTrue ; H, n1 g8 X1 J7 s- W. ~>>> love is love : @5 V. E( V3 `True 3 p8 N% x+ k4 M o; ]4 b2 K9 A- [* a) v
