' N& W* C" ~8 Q( }- k, M0 K( | 注意问题:(可以叫切分的原则) $ u/ Z# {- n8 e" }1 E5 g( G 5 j% w, B7 f8 n) e9 Z3 m8 v* o. P 1. 切分句子不能根据语感和语音停顿; . c ]7 D& w( z0 w* |# Z" K+ c
# z# }3 v6 J6 R! K2 c0 i 2. 每一层面上切分所得的直接组成成分,如果不是单词,则必须能在别类句法结构 : ^" G- g9 o% G7 S7 D c 8 E' E% d' D$ F& l+ O# t2 k 中在现; 3 Y+ I! }! Z2 ]+ P$ m( _$ T N- ]! }! W l' o. r/ B# I: T
如:很 有办法 3 U. @. M6 I% J- s) G
" l, ^' ~; n3 `- Q( N) t4 r _1_ __2___ 9 p0 G* p# ~: S& s8 b
& O2 v- n5 g! c9 o
3. 每一层面上切分所得的直接组成成分,它们之间组合所依据的规则在语言中必须有普遍性; 3 W) |6 q. ~4 t) T& ^$ P9 O/ v6 k( G* h) v
如: 张三 喝 啤酒 . V7 K4 v% J) E. R2 t' P $ O. ?9 \( k9 V& I0 f; \ __1__ ____2____ 1 L# |! }) f I+ w
! T% |3 a: u) G1 t% `' \% a+ S
4.一层面上切分所得的直接组成成分,彼此组合起来,在意义上必须跟原先结构所表现的意思一致。 / B: Q! L# ?' b/ y
8 ?1 ]/ h/ m8 f! j1 i
局限性: ( I, J" k7 f( c8 P/ Y
0 ]% b: T2 h: t f" U \' a% ^
1. 它只能揭示句法结构的构造层次和直接组成成分之间的显性语法关系,即语法结构关系,不能揭示句法结构内部所隐含的语义结构关系: 5 l& r& s. Q1 J1 ]1 v2 q/ M4 c2 N
' M! V+ C4 U* [* Z/ I. g; C
如:我 在 房顶上 发现了 他。 ! d/ |3 w" j) C* Y s : c+ ?3 d9 C, B6 ? _1_ ___________2_____________ 9 b; l% V( b' ~0 {' m0 h U# I( V, M6 G8 T' x ____3______ _____4_______ * P7 @. ^9 j; r8 i b# U3 h9 T9 q- s2 s j7 ]1 g
_4__ __5___ __6__() __7__ . H" p) K- \; \! I- ^* i# g6 h& h/ p4 W9 [$ G/ H7 L
由此并不能看出,是“我”在房顶上,还是“他”在房顶上,亦或是“我”和“他”都在房顶上。 0 ^' y3 c; ?! f. ?' ]# G 0 a4 U& {# l7 a7 ~* D 2. 层次分析对有些现象只能做出描述,并不能做出解释: 8 r" h! N8 J, Y. W4 i+ n, n
1 i; f K8 E: `* T
如:木头 桌子 质量 ——→ 桌子质量 # c5 E/ ~8 r# ]8 N8 ?1 U' J " @0 o5 W: }# v4 Y 羊皮 领子 大衣 —/ → 领子大衣 , A8 ?; O; p& y8 h- N