数学建模社区-数学中国

标题: 未来十大创新技术(中英文对照) [打印本页]

作者: wz3118103    时间: 2010-5-23 15:36
标题: 未来十大创新技术(中英文对照)
10 Profound Innovations Ahead


Today's world looks increasingly like the future. Robots work factory assembly lines and fight alongside human warriors on the battlefield, while tiny computers assist in everything from driving cars to flying airplanes. Surgeons use the latest technological tools to accomplish incredible feats, and researchers push the frontiers of medicine with bioengineering. Science fiction stories about cloning and resurrecting extinct animals look increasingly like relevant cautionary tales.

But even the best of science and technology has yet to solve climate change and famine, or conquer disease. More and more people live on a planet with shrinking resources, which leads to political strife and conflict.

President Obama recently called for a renewal of the "spirit of innovation" to address those challenges, and so LiveScience examines some of the hottest areas where researchers hope to forge a better tomorrow.

-- Jeremy Hsu



10. Read My Mind

True mind-reading devices remain in the realm of science fiction, and lie detectors rely on indirect cues to catch fibbers. Still, brain scans have allowed neuroscientists to predict what people will do during specific task experiments, and even to observe when a person will make a mistake up to half a minute beforehand. Another technique has used near-infrared light to figure out ** preferences based on brain activity. These feats rely on analyzing brain patterns that occur during specific actions, rather than truly cracking the brain's neural code, but they still have scientists and legal experts debating mind-privacy issues. Perhaps in the near future, they'll just use Twitter for a meeting of minds.

The new mind-reading device shows letters on a screen that flash one at a time. When the user thinks of a letter, and then that letter finally flashes, brain waves send a signal to the computer that it recognizes as, "Hey, choose that letter." It is slow, but it works for crafting short messages such as tweets for Twitter.



9.Around the World in 90 Minutes

Phileas Fogg took 80 days to go around the world, but travelers may eventually hop halfway around the globe in less than an hour. The U.S. Air Force and Brazil are developing a Lightcraft concept that could someday ride laser-produced explosions into the sky, and deliver passengers or cargo around the world. Barring that wild ride, space planes that could take off and land like regular aircraft have begun undergoing serious development in the U.K. and United States, and some could fly within the next few years.

Artist's concept of Lightcraft in hypersonic mode. Credit: Media Fusion; Courtesy of NASA



8.A Perfect Artificial Limb

U.S. veterans and other prosthetic users may soon wield artificial hands, arms and legs as easily as they control their natural limbs. The most advanced prostheses tend to use "smart" microprocessors that act as tiny brains to anticipate how a user will walk or move an arm. But both monkeys and humans have already used brain signals alone to control robotic arms and digital applications, which paves the way for new brain inte**ces with artificial limbs. Such technology could then retrofit the latest prostheses to give users ultimate control over that "Luke" Skywalker arm.

U.S. Army Sgt. Juan Arredondo, outfitted with an i-LIMB after losing his hand in Iraq, says it does things naturally. The i-LIMB has flexible hydraulic drives located directly in the movable finger joints. Credit: Touch Bionics



7.Know It All

People could eventually hold a hitchhiker's guide to everything that they see. Pick up a carton of OJ in the supermarket, and nutritional comparisons about that brand would appear. Flip through a new bestseller in the bookstore, and reader reviews might flash on the pages. MIT has already unveiled a prototype of such a technology in 2009, which combines a webcam, a projector and a smart phone to link the Internet's vast array of information with the real world. Such wearable devices would work together with embedded "smart" systems and tags to create an augmented reality, where staring at a street might bring up GPS coordinates and a local map. In the 21st century, information reigns supreme.

SixthSense is a wearable gestural inte**ce that augments the physical world with digital information and lets people use natural hand gestures to interact with that information. Here Sixth Sense projects web video onto a prototype news**.



6.Regenerate the Body

No one has regenerative powers just yet, but patients can expect a growing array of therapies to repair or entirely replace organs in the human body. A British team grew the

world's first artificial liver from umbilical cord stem cells in 2006, and other researchers have since found that even the heart may harbor stem cells capable of regenerating the organ. Adult stem cells have also helped restore eyesight using a patient's own healthy eye stem cells in an Australian study, and Chinese scientists demonstrated the potential of adult stem cells by creating live mice from reprogrammed skin cells. The future of individually-tailored organs and therapies may soon arrive.

The carbon-14 imprint left on cells from nuclear testing in the 1950s revealed the regenerative capacity of heart cells.



5.Feed the World

Solving world hunger represents an incredibly difficult task, given that the political situations and economics of each region bring their own complications. Nonetheless, scientists have moved to protect the important crops that feed most of the world. Researchers continue to develop different varieties of wheat, corn and rice that have

greater yields and are more resistant to temperature changes, drought conditions and even insects. New information technologies can keep farmers updated on the condition of their crops and agricultural practices which preserve nutrient-rich soil in the long run. Even lab grown meat could help satiate the growing worldwide demand, if people can get over the ick factor. And if all else fails, scientists have stored thousands of seeds in a doomsday vault to safeguard the future of food.

Researchers tend to a test batch of heat-tolerant corn developed by University of Florida plant molecular biology researcher L. Curtis Hannah.



4.Eliminate Waste

New technologies look to turn all our trash into reusable materials. Chicken feathers and other agricultural castoffs could become the future of plastics. Biodegradable plastics that dissolve harmlessly in seawater might actually encourage people to throw their garbage into the ocean. Food scraps, sewage and other waste has already begun to fuel some power plants and generators for the U.S. Army and civilians alike. Achieving 100 percent sustainability may still sound daunting, but the efforts do add up. MIT researchers have even begun a Trash Track project to gauge the costs and patterns of waste disposal in New York, Seattle and London, in hopes of helping more people think green.

New biodegradable plastics could be tossed into the ocean without harming the environment.



3.Global Climate Control

Forget modest goals like trying to halt Mother Nature from raining on the Olympics. Geoengineering plans befitting Bond villains have become hot topics for the National Academy

of Sciences, the American Meteorological Society and the White House science advisor. Ideas include lofting reflective particles up into the atmosphere to divert sunlight and cool the planet, or seeding the oceans with iron to encourage carbon-gobbling algae blooms. Even billionaire Bill Gates joined a patent filing on an idea to slow or stop hurricanes, by deploying a fleet of ships to churn the ocean and cool the warm su**ce water that fuels such storms. Climate control technologies have almost become reality, which raises the question of whether scientists and policymakers want to risk the side effects of such schemes.

Researchers at Lawrence Livermore National Laboratory have drawn up a schematic representation of various geoengineering and carbon storage proposals.



2.Harness the Sun's Fiery Furnace

Nuclear fusion has kept the sun shining for billions of years. Now scientists want to recreate that power on Earth and finally tap into fusion's unbeatable energy efficiency.

Giant lasers at the National Ignition Facility could help along that breakthrough by focusing their power on a tiny hydrogen fuel pellet, and ideally release more energy than

what the lasers require. Still more alternatives involve the magnetic confinement of high-temperature plasma involved in fusion, or even a rebranded form of cold fusion. For now, LiveScience readers have already voted on their best bets for alternative energies.

The interior of the National Ignition Facility's target chamber, where researchers plan to use 192 giant lasers to ignite a pinpoint fusion reaction.



1.Hack the Brain

Much of the human brain remains a mystery embedded in billions of neurons. Now researchers behind the Blue Brain Project have announced plans to create a functioning, artificial human brain within the next decade. They have already modeled part of an artificial rat brain using the IBM supercomputer Blue Gene, and said that the simulated brain cells have even begun self-organizing without human intervention. Success in reverse-engineering the brain could lead to a model for biomedical testing, as well as a better understanding of human consciousness. The researchers only caution that it's no artificial intelligence ... at least, not yet.

Scientists hope it is only a matter of time before the first artificial brain arrives.

    10.读心术
124b391G2Z-1425G.jpg

读心术


  真正的读心设备仍停留在科幻小说和科幻影片的范畴。令人产生好奇的测谎仪不过是依靠间接线索让说谎者无处藏身,而并非一种读心术。借助于大脑扫 描,神经学家能够预测参与者在特定任务实验中的表现和行为,甚至可以在参与者犯错前半分钟就预言这一结果。另一项利用近红外线的技术能够发现基于大脑活动 的个人喜好。所有这些技术均通过分析特定行为中的大脑活动类型,而不是破解大脑的神经系统密码。即便如此,这些技术还是让科学家与法学专家展开有关心智隐 私权的论战。
  9.90分钟环游世界
124b391F320-1332U.jpg

90分钟环游世界


  菲利亚斯·福格用了80天时间环球世界。随着相关技术的不断进步,在将来的某一天,游客可以在不到一小时之内就实现环球世界的梦想。目前,美国 空军和巴西正在研制一种光动力飞机。这种飞机利用激光产生的推动力飞向天空,能够在极短时间内将乘客或者货物运至世界各地。英国和美国已开始研制能够像普 通飞机一样起飞和降落的空天飞机,几年内有望上演**航。
  8.完美假肢
124b391E440-122094.jpg

完美假肢


  不久之后,美国退伍军人以及其他假肢佩戴者便可像控制天然肢体一样,轻轻松松操控他们的假手、假臂和假腿。绝大多数先进假肢往往采用智能微处理器,它们是假肢的微型大脑,负责预测佩戴者如何行走或者移动手臂。
  目前,猴子和人类均已可以只依靠大脑信号控制机械臂,相关数字应用软件则为研发新型人造肢体大脑界面铺平了道路。这种技术可以改进最新式的假肢,让使用者最终可以灵活操控“卢克天行者”机械臂。
  7.无所不知
124b391D410-1130P.jpg

无所不知


  在将来的某一天,我们便能够对眼中所看到的一切了如指掌。在超市购物时,随便拿起一盒果汁,它的营养成分便一下子出现在我们面前。在书店浏览最 新畅销书时,书页上会立即出现读者发表的评论。2009年,麻省理工学院揭开了一项类似技术的原型神秘面纱。这项技术利用网络摄像头、放映机和智能电话, 将互联网上的丰富信息与真实世界连接在一起。
  类似这样的便携式设备可以与植入的智能系统和标签结合在一起,创造一种“被放大的真实”。借助于这些技术,我们只需简单地站在街上凝视,便可浏览全球定位系统给出的坐标以及当地地图。进入21世纪,信息技术已经成为人类社会一个至高无上的支配者。
  6.器官再生
124b391C510-106160.jpg

器官再生


  人类并不具有肢体再生能力,但借助于越发先进的治疗手段,患者也可以修复或者完全替换受损的器官。2006年,一支英国研究小组利用脐带干细 胞,成功培育出世界上第一个人造肝脏。其他研究人员则发现,心脏也拥有具备让这一器官实现再生的干细胞。澳大利亚研究发现,患者自身健康眼部干细胞可帮助 他们恢复视力。利用改编基因的皮肤细胞,中国科学家成功培育出活老鼠,这一成就揭示了成熟干细胞的巨大潜力。也许在不久的将来,我们便可量身定做器官并按 照自己的具体情况选择治疗手段。
  5.解决人类吃饭问题
124b391B40-93217.jpg

解决人类吃饭问题


  基于每个地区的**形势和经济状况造成的复杂性,解决全球饥饿问题成为一项异常艰巨的任务,难度之高超乎我们相信。面对这种局面,科学家已采取 行动保护世界上绝大多数人赖以生存的重要农作物。与此同时,研究人员继续培育不同种类的小麦、玉米以及水稻,希望在提高产量的同时,让它们对温度变化、干 旱以及病虫害具有更强的抵抗力。
  新信息技术可以帮助农民改进农作物生长环境和农业生产方式,保护富含营养物质的农田。实验室培育的食用肉能够帮助满足全世界日益增长的需求,但 前提是人们愿意选择这种新食品。即使所有这些努力均以失败告终,我们也不必陷入绝望,因为科学家已经将数千种种子保存在“末日穹顶”以应对未来可能发生的 灾难。
  4.废物再利用
124b391A510-W327.jpg

废物再利用


  借助于一系列新技术,我们产生的所有废物都可转换成可重复使用的材料。鸡毛以及其它农业生产废物能够成为塑料的未来。可生物降解塑料在海中溶解 后并不会对海洋造成危害,这种优势可能促使人们将垃圾扔进大海。残羹剩饭、污水以及其它废物已开始成为美**队以及民间一些发电厂及发动机的燃料。
  虽然100%地实现可持续性可能仍旧是一项令人萎缩的挑战,但随着研究深入以及不断加大努力,我们正朝着这一目标迈进。目前,麻省理工学院的研 究人员已启动“Trash Track”计划,评估纽约、西雅图和伦敦废物处理方式及成本,希望依此促使更多的人关注“绿色”事业。
  3.全球气候控制
124b39164510-JV1.jpg

全球气候控制


  阻止老天爷在奥运会期间下雨不过是气候控制所能实现的一个最微不足道的目标罢了。目前,适合007影片中恶棍实施的地球工程学计划已成为美国国 家科学院、美国气象学会以及白宫科学顾问的热门话题。实现气候控制的想法包括:向大气层发射反射粒子,通过让阳光发生偏向达到为地球降温的目的;在海洋内 部署大量铁,刺激狂吞碳的海藻生长。
  目前,亿万富翁比尔·盖茨加入申请一项专利的行列。这项专利指的是一个用于延缓或阻止飓风的想法。具体方式是通过部署舰队搅动海洋,同时冷却为 飓风提供能量的温暖海表水。气候控制技术几乎已经成为现实,并引发了人们对科学家和决策者是否愿意冒着产生副作用的风险实施气候控制计划的疑问。
  2.利用核聚变
124b3916340-D4J.jpg

利用核聚变


  剧烈的核聚变一直让太阳闪闪发光。科学家希望在地球上创造这种可怕的能量,并最终利用核聚变无与伦比的能源效率。位于美国国家点火设施 (NIF)的巨型激光器可以通过将能量聚焦在一个微型氢燃料小球上这种方式实现这种突破。小球能够释放出超过激光器所需的能量。其它能够产生巨大能量的可 选性方式包括:利用核聚变中高温等离子体的磁约束或者所谓的冷核聚变。目前,《生活科学》杂志读者开始对可选性能量创造方式进行投票。
  1.打造人造人脑
124b39162260-5c45.jpg

打造人造人脑


  人类大脑是一个异常复杂的组织,内有数十亿个神经细胞。虽然相关研究一直没有停止脚步,但有关大脑的很多东西仍旧是未解之迷。参与“蓝脑计划”的研究人员宣布,计划在10年时间内研制出一个功能性人造人脑。借助于IBM公司的超级计算机“蓝色基因”,他们已经能够对一个人造老鼠大脑的部分区域进行模拟。这些模拟脑细胞已能够在没有人干涉情况下自我组织。
  毫无疑问,在大脑逆向工程方面取得的成果将促使科学家创建一个用于生物医学测试的模型,进而进一步了解人类的意识。研究人员表示,人造大脑并不具备人工智能,至少目前尚无法做到这一点。
作者: wz3118103    时间: 2010-5-28 15:13
不能看见图片啊。。。新数学中国还得进步
作者: yupo_smart    时间: 2010-5-29 20:50
Yeah,大家都需要进步
作者: 浪漫蜗牛    时间: 2010-5-29 23:05
能看到啊 !!!最后一个很恐怖啊   打造人类大脑   各个成爱因斯坦了
作者: 我来也我来也    时间: 2010-5-30 18:34
呵呵,这个顶一下,喜欢这一版块。。。。。。。。
作者: yaya0224    时间: 2010-5-30 20:28
喜欢 啊 。。。。。。。。。。。。
作者: wz3118103    时间: 2010-5-31 16:42
现在能看见图片了,自我感觉很不错!非常具有预见性。。。。。。
作者: 我来也我来也    时间: 2010-5-31 21:59
希望楼主以后多多发表这类主题英文文章,感觉对英语学习挺有帮助的。。。支持楼主!!!!
作者: suxiangshiwoha    时间: 2010-6-2 16:18
不错~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~···
作者: wssl103050    时间: 2012-9-1 16:16
世界会变得越来越美好的
作者: thomasnust    时间: 2012-9-9 16:09
21世纪是生物工程的世纪
第10个其实就是脑机接口BCI,现在已经比较成熟了
作者: 645464    时间: 2012-9-9 23:20
太牛了,,,,,,,,!
作者: 卡℃尼比♂熊    时间: 2012-9-10 22:43
我们跟着世界走
作者: hock    时间: 2012-12-8 14:49
既期待 又恐惧
作者: 小傻明    时间: 2013-1-25 12:33
不错,大拇哥
作者: 岳飞金枪    时间: 2013-5-29 23:00
帖子不错嘛!顶一下
作者: jason_math    时间: 2013-5-30 13:33
顶一个!!!
作者: jonejack11    时间: 2013-6-22 10:28
世界在进步,我们也要进步啊
作者: 渴望知识的人    时间: 2013-7-1 18:52
都是高科技,得好好学习了。
作者: 渴望知识的人    时间: 2013-7-1 18:52
都是高科技,得好好学习了。
作者: 十一月的肖邦    时间: 2013-7-27 23:14
真心刺激啊
作者: pcyaoqiang    时间: 2013-7-28 18:33
支持一下啊!!
作者: zhuiyiyixin    时间: 2013-8-26 16:32

作者: Rain的雨    时间: 2013-8-28 00:28
好牛逼呀,顶了
作者: frozo    时间: 2014-1-25 11:23
喜欢,希望更多
作者: 1182708927    时间: 2014-2-16 20:57
好强大的科技力量
作者: zhl_chosenone    时间: 2014-2-20 11:14
确实个个都是高科技、也个个都有实用价值
作者: 绿色年华    时间: 2014-4-11 13:11
不错,很有想法啊
作者: 绿色年华    时间: 2014-4-11 13:11
不错,很有想法啊
作者: 绿色年华    时间: 2014-4-11 13:12
不错,很有想法啊。不知能不能实现




欢迎光临 数学建模社区-数学中国 (http://www.madio.net/) Powered by Discuz! X2.5