设为首页收藏本站

数学建模社区-数学中国

QQ登录

只需要一步,快速开始

 注册地址  找回密码
查看: 6710|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

跟老外聊天你怕吗?

[复制链接]
字体大小: 正常 放大

532

主题

9

听众

701

积分

升级  25.25%

  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-23 17:31
  • 签到天数: 262 天

    [LV.8]以坛为家I

    自我介绍
    呵呵,我是一个普普通通,再简单不过的一个人,希望能结识天下所有志趣相投的朋友!海内存知已,天涯若比邻!
    跳转到指定楼层
    1#
    发表于 2018-6-13 12:45 |只看该作者 |倒序浏览
    |招呼Ta 关注Ta
      在我教过的北京新东方英语学习课堂上,很多同学都表示希望能有机会和老外聊天,练练口语。我也一再鼓励他们这么做,但他们在实际操作过程中,许多问题暴露了出来。; b4 m+ L: j) i4 T/ z* X7 A
      有的同学不敢说。面对老外,很多同学就紧张了,不知所措了,然后就语无伦次了。有位同学给我讲过她的一次经历。有一天她遇见一个老外。这个外国人很友好地向她打了个招呼“How are you?”。她一点思想准备都没有,被这一句问候给问懵了,然后莫名其妙地回了一句“Yes”。我想这下该老外莫名其妙了。她事后告诉我,她知道该怎么回答那个“How are you?”,但当时一紧张,就开始乱说了。每次回想这个经历,她也是感到非常得不好意思。 面对老外,很多同学怕开口,有恐惧感。为什么呢?因为我们在用我们不熟悉的语言和人家交流,这就必然造成先天不足。在这里,我可以给大家一个建议,就是先跟老外说中文,过一会再换成英语。在北京的很多外国人都或多或少会说一些中文的,你就用中文跟他们说,而且在说中文的过程中,不必为了照顾对方而刻意简化你的用词,降低你的语速,该怎么说就怎么说,跟中国人说话一样!这样有两个好处。第一,自己肯定不害怕了。第二,对方开始紧张害怕了。这样聊一会儿,既打掉了对方的语言优势,又稳固自己的阵脚,逐渐建立了信心。然后在对方被蹩脚的中文弄得笨嘴拙舌的时候,适时换用英文来挽救他,他会对你感激不尽的,相信我,这招很奏效的。这叫策略!- z6 H% ]/ C0 E. F" S
      我还发现一个有趣的现象,另有一些同学不是不敢说,而是特能说。为了表现自己,想把英语说得很快。如果真是具备这种能力,那固然很好,但事实正好相反。语速一快,说得一多,单词发音也不管准不准了,用词也不管是否搭配了,语法更是顾不上了,“She are from Chinese”这种话也脱口而出了,结果老外很快失去了和你聊天的兴趣。事后回过头来仔细一想,自己都觉得丢人,说得那叫一个乱七八糟。是自己不会吗?不是!很多话是知道怎么说的。那原因是什么呢?我认为,我们犯了一个理想主义的错误!我们想把英语说得像自己的母语一样流利,但绝大多数人是做不到的。这是事实,我们必须得承认。所以,我建议大家在和老外说英语的时候,有意识地让语速稍稍慢下来点,但一定让头脑迅速地转起来并且跑到你的语言前面去,让你的头脑指挥自己把每一句话争取说对。所谓把话说对,就是要选用正确的词汇搭配,运用适当的句子结构,并且力求说出的每一个词都发音准确。只有这样严格要求自己,坚持下去,才能养成良好的语言表达习惯。一句话,就是要对自己说出的话负责,不能任由各种错误随口而出!当然,这里有个前提,就是自己得知道什么是对的,什么是错的。这就要求同学们在学习的过程中要认真。听、读是输入;说、写是输出。要想有好的输出,必须先有大量的输入才行,这个过程是跳不过的。
    + M& _1 a4 I  g" ^  最后一点,在和老外交流时,听不懂一定要问!我发现很多同学在听老外说话时,没有互动,没有提问,甚至明明没听懂,却还在微笑着听,越听越糊涂。这其实是无效交流!听不明白就要问,不要怕打断他们,不要怕丢人,否则最后全然不明白对方在说什么,这才丢人!
    * L1 s+ |0 F& [; }2 P/ @* N3 _4 C. M- f" B5 O9 }
    zan
    转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0 微信微信
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册地址

    qq
    收缩
    • 电话咨询

    • 04714969085
    fastpost

    手机版|Archiver|数学建模网-数学中国 ( 蒙ICP备14002410号-3 蒙BBS备-0002号|繁體中文 手机客户端  

    蒙公网安备 15010502000194号

    GMT+8, 2024-4-24 03:20 , Processed in 0.330165 second(s), 47 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部