2018美国数学建模竞赛时间节点和要求

2018 Contestchanges/updates can be found in red below:

2018年竞赛先变化/更新如下：

MCM/ICM is an all electronic     submission!  MCM/ICM全部电子版提交；

You are not required to mail     a print copy of your Solution Paper.不需要再邮寄打印版论文；

You are not required to mail     a print copy of your signed Control Sheet.

不需要邮寄签字控制页打印版；

We have added 3 hours to the     contest start time to allow for teams to download, read, discuss, and     choose a problem. Teams can view the contest problems via the contest web     site when the contest begins at 5PM EST on Thursday February 8, 2018.

我们在竞赛时间增加3个小时，方便队伍下载、阅读、讨论并选择赛题。各队可于EST时间2018年2月8日周四下午5:00，（北京时间是2018年2月8日凌晨4点）登录竞赛网站查看赛题。
2018 Contest datesand times:

2018年竞赛日期和时间

Registation Deadline: Before     3PM EST on Thursday, February 8, 2018.

报名截止时间：EST时间 2018年2月8日周四下午15:00。（北京时间2018年2月8日周五凌晨4:00）

Contest Starts: 5PM EST on     Thursday, February 8, 2018.

竞赛开始时间：EST时间 2018年2月8日周四下午17:00。
                                  （北京时间2018年2月8日周五早上6：00）

Contest Ends: 8PM EST on     Monday, February 12, 2018.

竞赛结束时间：EST时间2018年2月12日周一晚上20:00。
                                  （北京时间2018年2月13日周二上午9:00）

Email Submission Deadline:     9PM EST on Monday, February 12, 2018.

电子邮件提交截止时间：EST时间2018年2月12日周一下午21:00。
                                  （北京时间2018年2月13日周二上午10:00）

Control Sheet Submission     Deadline: 5PM EST on Friday, March 2, 2018.

控制页提交截止时间：EST时间2018年3月2日周五下午17:00。
                                  （北京时间2018年3月3日周六上午6:00）

Contest Results: The results     will be posted on April 29, 2018.竞赛结果：预计2018年4月29日公布。