数学建模社区-数学中国

标题: electricity generation的含义 [打印本页]

作者: yoomoo 时间: 2011-2-12 22:51
标题: electricity generation的含义
请问，C题中electricity generation就只能讨论供电站对电动汽车数量类型的影响吗？是不是也可以包含充电站对电动汽车的发展影响？

作者: william20070144 时间: 2011-2-12 22:54
兄弟，你就那么确定electricity generation的含义是发电站而不是发电量？

作者: yoomoo 时间: 2011-2-12 23:00
回复 william20070144 的帖子

那么，发电量可以具有怎样的type呢？electricity generation前面是有amount和type两次描述的。

作者: gah15 时间: 2011-2-12 23:03
发电的形式可以有多种啊，比如风能，太阳能

作者: william20070144 时间: 2011-2-12 23:04
是啊，我也很困惑，但是“发电量”是electricity generation的固定翻译啊。发电站是power station.

作者: yoomoo 时间: 2011-2-12 23:09
回复 gah15 的帖子

那么如何理解electricity generation呢？发电，还是发电量？

作者: william20070144 时间: 2011-2-12 23:14
不晓得，我已经发了帖子了，“关于C题的一个理解问题”，你也在这里号召一下吧。呵呵，人多力量大嘛。如果因为理解原因而出错，就太亏了。

作者: yoomoo 时间: 2011-2-12 23:30
回复 william20070144 的帖子

嗯，好的。刚才看了那个帖子，这个问题的确蛮难受的！就怕理解错误

作者: tbb803 时间: 2011-2-12 23:31
应该有行吧，只要你模型对头。你们前两问用的什么模型啊？

作者: VritualS 时间: 2011-2-13 23:51
直译是电力的产生

作者: Ablue有心情 时间: 2011-2-13 23:56
发电量。。其实可以。发起一个投票

作者: zhangdongxu0 时间: 2011-2-14 16:54
很好的资料啊

作者: IloveCM 时间: 2011-2-14 23:37
我晕了！

作者: alair001 时间: 2012-2-5 15:03
我是新手，所以学习一下，谢了！5180159275702953

欢迎光临数学建模社区-数学中国 (http://www.madio.net/)