巴尔的摩圣保罗教堂上的诗篇/ c2 ` ]; R. J3 @, m% K8 e
5 k6 w1 d* \- ? z7 x& W( f0 \4 \
在喧闹而奔忙的世界中平静地往前走，
; B: m6 b Y" }9 Y4 o' [: X这是多么和平、安宁！- o' q$ K' h6 O
你要与周围所有的人友好相处
/ T3 `6 `* \/ X8 e* ]$ o- |; V尽可能不要放弃这种努力和追求
) U/ Y' ^* D$ ~. `, A, S: C# B你要轻轻但却要清晰地说出自己的真实思想, _+ ?2 P7 n: c- Q
并且耐心倾听别人含糊甚至烦人的想法
. y$ j7 p4 L. N, X& @/ A因为每个人都有他们自己的故事。7 \2 P* V5 a1 r) j+ Z7 }$ f7 H9 a! a9 X
你要远远避开那些吵闹、具有侵略性的人，
2 k" E, v9 P' a( l他们会使你的精神苦恼。' f- o: a& A/ O& k7 q8 v
如果你将自己与他人作比
+ s# |) i: e1 h那么你将变得既自负又痛苦，$ j# R: k: D7 N& ^ ^
因为这世上永远有着比你强和比你弱的人们。
I- J; [6 n4 y# g你该享受你自己的成就和计划8 }0 ~6 [+ c5 y0 P
保持对你自己的事业的兴趣
& M# L. q, O$ e# f/ z/ d它们不管多么细琐、低下，都是你3 e" [8 M/ A% ]2 H
在变化多端的时代能真正拥有的财产。
- s4 f6 d- n/ T4 f4 L0 b8 ^在商业事务中你要小心谨慎" @+ [+ D$ A+ a3 \) M
这世上到处都有阴谋和欺骗。
! I/ A8 D3 `8 k" R) V你也不要让自己对美德视而不见) Y9 w, `5 y& j0 {6 [
世界上很多人为了崇高的理想在忍饥挨饿- I; X- J9 {7 h0 j8 z" x6 O
生活中到处都有英雄主义存在: Q; j: O8 U+ [7 C8 z3 F* s
你对你自己要诚实( M% L/ H B7 A
尤其不要无情装有情$ O+ X4 A* ?: `
对爱情不要玩世不恭 \" o" s2 I3 f( O0 ^! Y
在这干旱、没有希望的土地上 h8 E c- V2 F
它是一片四季常青的绿洲。
$ W; H" E4 N- f C你要认真吸取流水年华的经验$ D# m% g- s5 p
从容地向青春时光告别, X: `# Z/ m! r0 m
你要培养自己的精神力量) b9 v G4 |5 E5 o- Q
以抗衡突如其来的不幸的打击
, @: c0 ?! s! Y- U+ t% Q# |但你千万不要用想象使自己苦恼、忧伤. ?1 A0 D6 c; S
有很多恐惧产生于疲劳和孤独
$ T' ^& V4 R0 f! Z4 H2 h除去有益于身心健康的原则之外; K8 `$ t* V* I2 O! x
你要善待你自己
$ P/ G- L. w2 W* g你和树木、星星一样是这茫茫宇宙的一分子! s; u5 d* B t4 }
你有权力生活在这里 W. l: g% {) Y2 l) t
毫无疑问这世界已经完全为你打开
1 X( f1 |# x1 ?不管你于这点是不是很明白
; k- }9 D& M9 Z! u所以你要与上帝和平相处
8 [9 e5 u! R! p- b L: L0 v7 A不论你觉得他身在何方
0 c4 J- `# c7 S) I也不论你作出何种努力、有什么渴望
% s+ ]8 i, i" ?; }8 V1 V在喧闹、混杂的生活中
( W Y* c" Z5 e% M你应该与你的心灵和平相处 t: f% o" U$ b
尽管这世上有很多假冒和欺骗% {. q8 \2 |# J3 A4 `! ~
有很多单调乏味的工作4 A- p6 w- p" C5 p& Y" o
和众多破灭的梦幻0 r* L* R4 Y7 K1 X# F
它仍然是一个美好的世界
* v1 B0 }( b" c& V7 [2 y, g! K/ b记住：你应该努力去追求幸福。' v4 z# o; a5 {% l. A
6 D* }. H( a3 l
1692年; r) D1 ^& s) p2 a4 H! F
镌刻于% c' S1 x: Z/ X+ X
巴尔的摩古老的圣保罗教堂
. t# c; ]& R K) N( {* w! M[此贴子已经被作者于2004-9-30 13:26:45编辑过] | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2004-9-30 13:25
转播
淘帖
分享
收藏
支持
反对
微信
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
显身卡
