数学建模社区-数学中国»论坛 › 【数模论坛】资源分类 › 数模问题互助 › 晕死了，对着在线翻译译了好久，最终放弃~求高人帮忙！！ ...

12 / 2 页

返回列表

楼主: ytt19871125

[问题求助] 晕死了，对着在线翻译译了好久，最终放弃~求高人帮忙！！

[复制链接]

字体大小: 正常放大

ytt19871125

1 主题	3 听众	21 积分

升级 16.84%

该用户从未签到

自我介绍: ❤_快乐、

*bU是因为‘拥有）得多,

eR是因为（计较’得少.

11^#

发表于 2010-1-12 12:43 |只看该作者

|招呼Ta 关注Ta

回复 2# zhaoqy

文章不用翻译，就摘要要英文版的。文章我写的不好，不好意思拿上来~~~呵呵

我也说一句

发表

使用道具举报

ytt19871125

1 主题	3 听众	21 积分

升级 16.84%

该用户从未签到

自我介绍: ❤_快乐、

*bU是因为‘拥有）得多,

eR是因为（计较’得少.

12^#

发表于 2010-1-12 12:44 |只看该作者 |招呼Ta 关注Ta

回复 4# starbinbin

我有用啊，翻译工具都是电脑啊，傻乎乎的，我句子上去都是每个单词翻译还要我自己拼来凑去，有时候我拼完了还是觉得那个句子有毛病，但是找不出来~

我也说一句

发表

使用道具举报

ytt19871125

1 主题	3 听众	21 积分

升级 16.84%

该用户从未签到

自我介绍: ❤_快乐、

*bU是因为‘拥有）得多,

eR是因为（计较’得少.

13^#

发表于 2010-1-12 12:45 |只看该作者 |招呼Ta 关注Ta

回复 5# lgd0901

……………………………我好崩溃啊，我决定了，从简式地写一个自己版本的英文摘要

我也说一句

发表

使用道具举报

starbinbin

55 主题	9 听众	957 积分

升级 89.25%

TA的每日心情

	开心 2013-11-20 13:38

签到天数: 20 天

[LV.4]偶尔看看III

群组: 数学建模培训课堂1

群组: C题讨论群

14^#

发表于 2010-1-13 17:14 |只看该作者 |招呼Ta 关注Ta |邮箱已经成功绑定

回复 12# ytt19871125

你可以用翻译工具翻译一句话然后在把语法错误改了嘛。。。我原来用这种方法试过~~

我也说一句

发表

使用道具举报

starbinbin

55 主题	9 听众	957 积分

升级 89.25%

TA的每日心情

	开心 2013-11-20 13:38

签到天数: 20 天

[LV.4]偶尔看看III

群组: 数学建模培训课堂1

群组: C题讨论群

15^#

发表于 2010-1-13 17:14 |只看该作者 |招呼Ta 关注Ta |邮箱已经成功绑定

回复 13# ytt19871125

不过说实话还是自己写比较好，又简单又能清楚表达

我也说一句

发表

使用道具举报

12 / 2 页

返回列表

帐号		密码		只需要一步，快速开始		注册地址	找回密码

[问题求助] 晕死了，对着在线翻译译了好久，最终放弃~求高人帮忙！！

浏览过的版块

QQ

电话咨询

关于我们| 联系我们| 诚征英才| 对外合作| 产品服务|