数学建模社区-数学中国

标题: 关于C题的一个理解问题 [打印本页]

作者: william20070144    时间: 2011-2-12 21:33
标题: 关于C题的一个理解问题
C题中的Requirement 的第三个passage 中 electricity generation理解为“发电站”还是“发电量”?之前论坛中给出的翻译是发电站,但是我查的翻译是发电量.请各位发表一下看法,多谢~~
作者: william20070144    时间: 2011-2-12 22:03
大家看帖的时候,也顺便发表一下高见啦~~~不要因为理解有误而影响做题啊~~
作者: seagual    时间: 2011-2-12 22:19
回复 william20070144 的帖子

我也纠结于这个问题,不过貌似没几个人提出来,个人感觉是发电量的意思
作者: william20070144    时间: 2011-2-12 22:23
谢谢回帖~~如果是“发电量”的意思,那个type如何理解啊?发电站的话,可以理解不同的发电类型,如水力,风力等等,但是发电量的type不知作何理解啊?
作者: cgebest    时间: 2011-2-12 22:28
发电(此处省略一个字)
作者: jimmy900210    时间: 2011-2-12 22:29

作者: 万事如意125    时间: 2011-2-12 22:39

作者: colette0017    时间: 2011-2-12 23:05
曾经纠结过的蛋定的飘过
作者: william20070144    时间: 2011-2-12 23:28
请所有想解决问题的同学们回复想法,将帖子顶起,直到讨论出理想结果,让大家不必再为此纠结~~~
作者: zzhgo    时间: 2011-2-12 23:51
发电量可能性比较大
作者: william20070144    时间: 2011-2-12 23:58
我也偏向于是发电量,如果是发电量的话,请谈一谈对type含义的理解,谢~~~
作者: 弋厦    时间: 2011-2-13 01:53
我也觉得是发电量的意思~
作者: bqf071436    时间: 2011-2-13 07:07
发电量——各种不同发电方式的发电量,然后就可以考虑电站的建设及发一度电的经济效益和环境等等问题
作者: 路过走    时间: 2011-2-13 07:23

作者: ckfbernard    时间: 2011-2-13 07:57
个人理解不同都行吧~只要建相应的模就行了
作者: weinigaibian    时间: 2011-2-13 08:02
没有发电站的意思吧,感觉应该是发电量吧
作者: 一飞冲天    时间: 2011-2-13 08:18
electricity generation查出来只有“发电”的意思
作者: heavensyu    时间: 2011-2-13 09:05
这个都要考虑
作者: Yangcy    时间: 2011-2-13 09:43

作者: 冰糖葫芦娃    时间: 2011-2-13 11:54
个人感觉应该是发电方法之类的,如火力风力什么的
作者: tt陶陶然    时间: 2011-2-13 12:03

作者: orocsy    时间: 2011-2-13 13:44
先讨论发电站的数量和形式,然后再算出发电量呢?
作者: Ayumu    时间: 2011-2-13 18:59
发电量啊~各种方式提供多少电
作者: dongman    时间: 2011-2-13 19:19
应该是发电量
作者: zhangdongxu0    时间: 2011-2-13 21:30
发电站的是啊
作者: sinsiea    时间: 2011-2-14 09:25
个人认为应该是发电站~~
作者: zhangdongxu0    时间: 2011-2-14 16:55
很好的资料啊
作者: 罹忆影    时间: 2011-11-3 20:22
纠结的问题
作者: 羽叶    时间: 2012-1-7 19:13
因该是电站

作者: jiangcaigao    时间: 2012-1-8 12:15
谢谢楼主分享
作者: palonly    时间: 2012-1-14 16:24
讨论的应该是不同发电类型的分配
作者: 琉璃仙    时间: 2012-1-16 18:04
从字面上理解像是发电站啊。。。generation嘛
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 13:21
^^^^^^^^^^^^^^^^
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 13:23
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 13:23
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 13:27
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 13:27
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 13:29
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 13:41
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 13:43
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 13:47
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 13:55
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 13:56
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 13:59
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 14:04
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 14:06
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 驴驴^^    时间: 2012-2-3 14:12
^^^^^^^^^^^^^^^^
~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 小菜想试试    时间: 2012-2-3 16:26

作者: alair001    时间: 2012-2-5 15:06
经过痛苦的思想斗争,我终于下定决心,牺牲小我,奉献大我。我要拿出这帖子奉献给世人赏阅,我要把这个帖子一直往上顶,往上顶!顶到所有人都看到为止! 1677628216423416
作者: lanx    时间: 2012-2-6 18:43
应该是发电量吧
作者: 蓝色雪雁    时间: 2012-2-7 09:37

作者: yinshiqi    时间: 2012-2-7 18:42
。。。。。。。。。。。。。。。。。
作者: 蓝色雪雁    时间: 2012-2-7 20:25





欢迎光临 数学建模社区-数学中国 (http://www.madio.net/) Powered by Discuz! X2.5