12 3 / 3 页下一页

查看: 5443|回复: 20

有什么专业一点的翻译软件吗？大家推荐一下

[复制链接]

字体大小: 正常放大

lucia12345

3 主题	3 听众	50 积分

升级 47.37%

该用户从未签到

电梯直达

1^#

发表于 2009-1-19 19:30 |只看该作者 |正序浏览

|招呼Ta 关注Ta

这两天在看mcm往年的论文，好多不懂哦，翻译也只是字字翻译，不能理解。
很郁闷啊!大家有没有什么翻译软件可以推荐一下，词典也行啊。谢谢了

zan

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0 微信

使用道具举报

雨纹

0 主题	4 听众	32 积分

升级 28.42%

TA的每日心情

	开心 2014-6-3 23:30

签到天数: 7 天

[LV.3]偶尔看看II

21^#

发表于 2012-2-1 18:38 |只看该作者 |招呼Ta 关注Ta

金山词霸！！！

我也说一句

发表

使用道具举报

694748218

4 主题	3 听众	207 积分

升级 53.5%

TA的每日心情

	开心 2012-8-9 02:35

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

20^#

发表于 2009-1-31 11:18 |只看该作者 |招呼Ta 关注Ta

有道就够用了吧

我也说一句

发表

使用道具举报

nanowang71

2 主题	3 听众	179 积分

升级 39.5%

该用户从未签到

19^#

发表于 2009-1-31 11:02 |只看该作者 |招呼Ta 关注Ta

google还不错~~不过最好是自己看得懂啦~~经过翻译的总不如原文~

我也说一句

发表

使用道具举报

liumuxuan

0 主题	3 听众	22 积分

升级 17.89%

该用户从未签到

国际赛参赛者

18^#

发表于 2009-1-31 02:01 |只看该作者 |招呼Ta 关注Ta

真的那么不错吗？翻译的很乱的

我也说一句

发表

使用道具举报

henryforever14

2 主题	2 听众	88 积分

升级 87.37%

该用户从未签到

17^#

发表于 2009-1-27 16:31 |只看该作者 |招呼Ta 关注Ta

基本上还是要自己看吧

我也说一句

发表

使用道具举报

yangwenli

7 主题	4 听众	396 积分

升级 32%

该用户从未签到

16^#

发表于 2009-1-27 15:24 |只看该作者 |招呼Ta 关注Ta

任何单一翻译软件都不能做到准确的翻译，建议用两个对照，可以用网络的translate.google.cn加一个电脑上安装的翻译软件

我也说一句

发表

使用道具举报

sophie0726

6 主题	3 听众	64 积分

升级 62.11%

该用户从未签到

15^#

发表于 2009-1-27 15:22 |只看该作者 |招呼Ta 关注Ta

大多数都看不懂看论文很花时间

我也说一句

发表

使用道具举报

ganxyz

2 主题	2 听众	49 积分

升级 46.32%

该用户从未签到

14^#

发表于 2009-1-24 18:07 |只看该作者 |招呼Ta 关注Ta

GOOGLE 和金山的合作版还不错

我也说一句

发表

使用道具举报

wugq1987

8 主题	3 听众	156 积分

升级 28%

该用户从未签到

13^#

发表于 2009-1-24 17:06 |只看该作者 |招呼Ta 关注Ta

金山词霸凑和着用吧~

我也说一句

发表

使用道具举报

12 3 / 3 页下一页

返回列表

帐号		密码		只需要一步，快速开始		注册地址	找回密码

有什么专业一点的翻译软件吗？大家推荐一下

浏览过的版块

新人进步奖

QQ

电话咨询

关于我们| 联系我们| 诚征英才| 对外合作| 产品服务|