|
A Caution Adisappointing number of teams (196) were disqualified for plagiarism. The MCM expects contestants to be careful about doing their own work and attributing their resources and references to the original authors. Submitted papers are expected to be the team’s own effort; and when others’ data, methodology, figures, equations, models, or ideas are used, attribution must be carefully and clearly given to the sources. • Direct use of words from a source absolutely requires the use of quotation marks and citation to the exact source of the quotation. • Rephrasing a quotation from a source still demands citing the source. • Changing just a few words in a quotation from a source does not make the result your own work; it is more honest to use the original quotation, inside quotation marks. • Any “objects”—images, figures, photographs, tables, drawings, examples, and data sets—that are reproduced in the contest entry but were not created by the team during the contest must be accompanied by a citation to the specific source. • If a source was found on the Internet, the URL for it should be given, along with any journal or other bibliographic information for print versions. • All citations should be to specified physical pages or web pages, with full details in the References section of the contest entry.
提醒：
令人失望的是有196个MCM团队由于抄袭被取消资格。MCM希望参赛者在做自己的工作时要小心并把他们的资料和参考文献归于原著作者。提交的论文应该是团队自己的努力结果；当使用其他人的数据、方法、数字、方程式、模型或想法时，必须要仔细而清楚地告诉消息的来源。
•直接使用词源绝对需要引用标记和引用到引用的确切来源。
•重新措辞引用的来源仍然需要标注引用的来源。
•仅在引用语中更改几个单词不会使结果是你自己做的，在引号内说明来源更诚实。
•任何“对象”-图像、图形、照片、表格、图纸、示例，以及在参赛作品中复制的，在比赛中不是由参赛队伍创造的必须有对特定来源的引用。
•如果在互联网上找到了来源，则应提供其网址，以及任何期刊或其他书目信息的印刷版本。
•所有引用都应指向指定的物理页面或网页竞赛条目参考部分中的详细信息。
Appendix: Differences in Designations • Disqualified—The team’s report was found to be in violation of the contest rules. – Disqualified—Plagiarism: The paper had undocumented sources— verbatim text or information lifted from the Internet, and/or was very similar to other papers submitted as determined by judges and/or our pairwise comparison software. Our pairwise comparison software identifies papers and/or parts of papers as similar to, or exactly the same as, other papers submitted. – Disqualified—Web: The Internet is continually monitored during the contest weekend. Teams posted or shared all, or any part, of their solution during the contest weekend. Or teams obtained all, or any part, of anyone else’s solution. Violations of these rules will result in disqualification. • Unsuccessful Participant—The team’s report did not adequately respond to the requirements of the contest problem. – Unsuccessful Participant—Web: The Internet is continually monitored during the contest weekend and a team member (or members) visited websites or social media where contest problems were being openly discussed. – Unsuccessful Participant—Technical: The solution was not submitted correctly. Some examples include a damaged or corrupted file, a file sent in the wrong format, or not submitting your solution as outlined in the instructions. – Unsuccessful Participant—Incomplete: The solution was found to be significantly incomplete in addressing the contest problem requirements.
以下是这段英文的中文翻译
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 10 才可浏览，您当前积分为 0
| 
IP卡
狗仔卡
发表于 2019-12-29 08:46
转播
淘帖
分享
收藏
支持
反对
微信
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
显身卡
发表于 2019-12-30 19:09
